Canada: Quantification of monetary relief